غرب حقیقی

نوشته‌ی سام شپارد

برگردانِ امیر امجد

نمایشنامه

87 صفحه

قطعِ رقعی

نمایشنامه‌ی امریکایی

سام شپارد (۲۰۱۷-۱۹۴۳) فیلمنامه‌نویس، نمایشنامه‌نویس، داستان‌نویس، کارگردان و بازیگر امریکایی‌ست که در مجموع ده بار جایزه‌ی اُبی را از آن خود کرد (بیش از هر نمایشنامه‌نویس دیگر). او در سال 1979 برای نمایشنامه‌ی کودک مدفون برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر شد و نوشتنِ فیلمنامه‌ی پاریس ـ تگزاس (با همکاری ویم وندرس) از تجربه‌های مشهورِ او در سینماست که در 1984 برنده‌ی نخل طلای جشنواره‌ی کن شد. نمایشنامه‌های شپارد به‌خاطر تلخی و گزندگی و هم‌زمان عناصرِ شاعرانه، سوررئالیستی، کمدی سیاه و شخصیت‌های هویت‌باخته که در حاشیه‌ی جامعه‌ی امریکایی زندگی می کنند، و نیز طیفی از گرایش‌های سبکیِ نویسنده که از ابزورد تا رئالیسم را در بر می‌گیرد ستایش شده.

 در غرب حقیقی ارجاعاتی به دست‌مایه‌های گوناگونِ مورد علاقه‌ی شپارد، از خانواده‌ی بحران‌زده، تا محیط و طبیعتِ غربِ امریکا و عواطفِ متناقض نسبت به آن، و تا مناسباتِ سینمای هالیوود و... قابل مشاهده است.