پینوکیا
پینوکیا
نوشتهی استفانو بننی
برگردانِ سارا شهسوارحقیقی
هشت نمایشنامه (شامل نمایشنامههای کوتاه و بلند، تکگویی و دیالوگ، موزیکال و کمدی)
تآتر معاصر ایتالیا
قطع رقعی
دربارهی این متن
هشت نمایشنامهی ایتالیایی
بههمراه معرفی کوتاه نویسنده
استفانو بِننی طنزپرداز، روزنامهنگار، شاعر، داستاننویس، نوازنده، کارگردان، بازیگر و نمایشنامهنویس ایتالیاییست که در این مجموعه با معاصرسازی و مدرنسازیِ قصهها و حکایتهای کهن و کلاسیک، مؤنثپردازی شخصیت آدمک چوبی کارلو کوللودی، دگرگونسازی روایت افسانهی جادوگر بدجنس و سفیدبرفی، شوخی با آثار ادبی و سینمایی (نظیر دکتر ژیواگو)، دنیای کارگرهای ساختمان و دنیای حشرات و سوسکها، ترانهها، تکگوییها و اشعار بلوز، دنیای شوخ و هجوآمیز آثارش را برای اجرا بر صحنهی نمایش شکل میدهد. اکثر نمایشنامههای این کتاب، تکگوییهایی نمایشیاند با ظرفیتِ فراوان برای اجرا توسط یک بازیگر مرد یا زن.
168 صفحه
قطعِ رقعی
تعداد بازيگر
پينوكيا | 2 بازيگر زن و 2 بازيگر مرد، بهاضافهی روباه، گربه و جیرجیرک |
ترانههای آمليتو | 4 بازيگر زن يا مرد |
دكتر ديواگو | 1 بازيگر مرد |
كارناوال حشرات | 1 بازیگر زن یا مرد به همراه گروه همخوانان |
گريمهيلد | 1 بازيگر زن |
جکِ يکدست | 1 بازيگر مرد |
مرموز | 1 بازيگر مرد |
خوابِ بنّا | 1 بازيگر مرد |
برچسب ها: پینوکیا
دزد و داستانهای دیگر
نوشتهی استفانو بننی برگردانِ مهدی فتوحی مجموعه داستانطنزادبیات مدرن ایتالیا قطع جیبی ..
500,000 ریال
مدهآ
نوشتهی آئورلیو پس برگردانِ رضا قیصریه نمایشنامهی کوتاهتآتر ایتالیا کتاب کوچک 2224 صفحهقطع پالتو..
200,000 ریال
گویا اسمش مارکنی بود
نوشتهی آنتونیو تابوكی برگردانِ مهدی فتوحی نمایشنامهی کوتاهتآتر ایتالیاکتاب کوچک 33 ..
200,000 ریال
کلاهگیس
نوشتهی ناتالیا گینزبورگ برگردانِ مهدی فتوحی نمایشنامهی کوتاهتآتر ایتالیا کتاب کوچک 41..
200,000 ریال
دم در خروجی
نوشتهی لوییجی پیراندللو برگردانِ مهدی فتوحیدو نمایشنامهتآتر ایتالیا56 صفحه قطع جیبی ..
500,000 ریال
شش شخصیت در جستوجوی نویسنده
نوشتهی لوییجی پیراندللو برگردانِ رضا قیصریه نمایشنامهتآتر مدرن ایتالیا160 صفحهقطعِ جیبی..
500,000 ریال
نمایشنامههای ناتالیا گینزبورگ ۲: «توتفرنگی و خامه» و «آگهی»
دو نمایشنامهشامل «توتفرنگی و خامه» و «آگهی» نوشتهی ناتالیا گینزبورگ برگردانِ مژگان صبورتآتر ..
800,000 ریال
نمایشنامههای ناتالیا گینزبورگ ۱: «باهات ازدواج کردم که خوشحال شم» و «غاز»
دو نمایشنامهشامل «باهات ازدواج کردم که خوشحال شم» و «غاز»نوشتهی ناتالیا گینزبورگ برگردانِ مژ..
800,000 ریال